こんにちは！KPOPオタク歴１０年以上のフフです。
「KPOPに興味あるけど、オタクが使う用語がよく分からない・・・」
とお悩みではありませんか？
そんな方に向けて、KPOPオタクが使う用語が理解できる記事を書きました！
本記事を読めば、初心者でも簡単にKPOPオタク用語が理解できます！
初心者の方に向けて基礎的な用語を多めに持ってきたので、ぜひじっくり読み込んでください。
基礎の基礎
まずは、基礎中の基礎です。
KPOPオタクなら誰でも知っている基礎用語ですので、もしかしたら見たことあるという用語も多いかもしれません。
ペン＝ファン
ペンはファンという意味です。
ペンミ＝ファンミーティング
オルペン＝全員のファン
ペン卒＝ファンを卒業すること
などなどペンが入る用語はたくさんあります。
カムバ＝新曲発売
カムバはカムバックの略で、新曲発売のことを指します。
韓国アイドルは一度新曲を発売すると、活動期間というものに入ります。
音楽番組やラジオ、バラエティなどに出て新曲をアピールする期間です。
音楽番組に出る最初のステージのことをカムバックステージと呼びます。
センイル＝誕生日
センイルは誕生日のことです。
センイル広告やセンイルケーキという単語もよく聞きますが、これは誕生日広告、誕生日ケーキという意味です。
センイル広告は韓国アイドルの文化で、誕生日を迎えるアイドルのファンが地下鉄駅などにそのアイドルの誕生日広告を出すというものです。
ファンが、という点が面白い文化ですよね。
センイルケーキは、推し活の一部になっており、推しの誕生日を祝うためにオーダーしたりするファン達も多いみたいです。
ソンムル＝プレゼント
ソンムルはプレゼントという意味です。
推しにあげたり、ファン同士で小さいものを贈りあったりするということもあります。
ヨントン＝ビデオ通話
ヨントンは、ヨンサントンファつまりビデオ通話の略で、アイドルとビデオ通話できるイベントのことです。
ビデオ通話の映像を録画するファンも多くいて、Youtubeなどにその動画がUPされていたりもします。
セルカ＝自撮り
セルカとは、セルフカメラつまり自撮りの略です。
「このアイドルはセルカ撮るのが上手い」という風に使われたりもします。
ヨジャ＝女
ヨジャは女という意味です。
ヨジャアイドルが女性アイドル、ヨジャグルは女性グループという意味になります。
ナムジャ＝男
ナムジャは男という意味です。
ナムジャアイドルが男性アイドル、ナムジャグルは男性グループという意味になります。
関係性
ここからは、関係性に関する用語をお伝えしていきます。
マンネ=末っ子
マンネは末っ子という意味です。
グループの一番年下のメンバーを指します。
〈妹⇒姉〉オンニ=お姉さん
オンニは、女性から見たお姉さんのことです。
韓国は、性別によってお兄さんお姉さんの単語が異なるので、注意が必要です。
〈弟⇒姉〉ヌナ=お姉さん
ヌナは、男性から見たお姉さんのことです。
〈妹⇒兄〉オッパ=お兄さん
オッパは女性から見たお兄さんのことです。
〈弟⇒兄〉ヒョン=お兄さん
ヒョンは男性から見たお兄さんのことです。
〈兄姉⇒弟〉ナムドンセン＝弟
ナムドンセンは弟のことです。
〈兄姉⇒妹〉ヨドンセン＝妹
ヨドンセンは妹のことです。
チング＝友達
チングは友達という意味ですが、韓国では同い年という意味も含まれます。
基本的には、同い年でないとチングではないんです。
日本とは少し違う点が面白いですよね。
〇〇line
これは、生まれ年の数字を当てはめて使います。
例えば、２００１年生まれだったら０１lineになります。
韓国は年齢を言う時、何年生まれという言い方をすることが多いです。
その影響で、何年に生まれたかを○○lineと言うことがあります。
ケミ＝化学反応
ケミはケミストリーの略です。
メンバー間で良い化学反応が起きている、相性がいい時に
「このケミ最高」
という風に使われます。
イベント関連
ここからは、イベント関連の用語をお伝えしていきます。
ティーザー=予告
ティーザーは、予告という意味です。
新曲が発売される前、写真や映像で予告が出ると思うのですが、それをティーザーと呼んでいます。
スポ=ネタバレ
スポはスポイラーの略で、ネタバレという意味です。
生配信等で、ファンから「新曲のスポしてください」とアイドルにお願いがあったりします。
チッケム＝推しカメラ
チッケムは、推し一人を追って映してくれるカメラという意味です。
通常のライブ映像などはグループ全体を映し、歌っていないメンバーは映らないことも多いですよね。
しかしチッケムは推しだけを追って映してくれるので、その推しだけを見ることが出来ます。
スミン=ストリーミング
スミンはストリーミングの略で、音源再生という意味です。
音楽番組の順位等に関係してくるので、各種ストリーミングサイトで曲を再生するというのも推し活の重要なパートです。
その音源再生のことを「スミンする」と言います。
ペンミ=ファンミーティング
ペンミはファンミーティングのことです。
ペンがファンのことを指すと序盤でお伝えしましたが、略してペンミと言います。
ペンコン＝ファンコンサート
ペンコンはファンコンサートのことです。
ペンがファンなので、略してペンコンです。
イルデ=日本デビュー
イルデは日本デビューのことです。
日本を指すイルボンとデビューを略してイルデと言います。
イル活=日本活動
イル活は日本活動のことです。
日本の活動＝イルボン活動を略してイル活と言います。
推し活関連
ここからは、推し活関連の用語をお伝えしていきます。
ファンダム=ファン集団
ファンダムは、ファン集団のことです。
「このアイドルのファンダムの規模はとてつもない」
という風に使われます。
中華バー=中国のファン集団
中華バーは中国のファン集団のことです。
マスター／マスタニム=ファンページの設立者
マスターは様を意味するニムを付けて、マスタニムと呼ばれることもありますが、これはファンページの設立者のことです。
ファンページのホームページマスターからマスターと呼ばれるようになりました。
このマスターは現場で写真を撮り、それをファンページやXにUPしているので、見かけた方も多いかもしれません。
サジン=写真
サジンは韓国語で写真という意味です。
エギョ＝愛嬌
エギョは韓国語で愛嬌という意味です。
日本と違って「愛嬌を見せてください」というフリがあることもあり、そのフリがあると、アイドルがかわい子ぶったことを言うとか振る舞いを見せるということがあります。
サセン=ストーカー
サセンは、韓国語のサセンファル＝私生活という言葉から来ています。
私生活を追いかけるファン、つまりサセンペンと呼ばれる人たちは、芸能人に多大な迷惑を与えています。
ストーカーと違わない人たちにファンという言葉すら付けるべきではないという意見もあるほど、その被害は深刻です。
TMI＝どうでもいい情報
TMIはToo Much Informationの略で、どうでもいい情報という意味です。
生配信等で
「今日のTMIは何ですか？」
と聞かれたら、
「今日は朝ごはんにパンを食べました」
というどうでもいい情報が答えとして帰ってくる感じです。
音楽番組
ここからは音楽番組についてお伝えしていきます。
韓国で主な音楽番組は６つあり、下記の上３つがケーブルテレビで、下３つが地上波テレビです。
Youtubeにも音楽番組公式から動画が上がっているので、日本でも簡単に見ることが出来ます。
MCも若い旬の芸能人が務めていることが多いので、そこも面白いポイントです。
ドショ＝THE SHOW
ショーチャン=SHOW CHAMPION
エムカ ＝M countdown
ミューバン=MUSIC BANK
ウマチュン=音楽中心
インガ =人気歌謡
おわりに
さて今回は、初心者でも簡単にKPOPオタク用語が理解できる用語一覧を解説してきました。
初心者の方に向けて基礎的な用語を多めに持ってきましたが、いかがだったでしょうか。
上記を参考にして、ぜひ素敵なKPOPライフをお楽しみください！
それでは、また！
